Ngoâi Thaàn Vöõng

Baïch phaân lyù chaùnh gaéng coâng tìm,

Thaéng ñöôïc phaøm taâm thaáu baïch aâm,

Chôn-Lyù phaên caàm noi moát moät,

Nhôn nhôn töï tænh giaác muoân naêm.

Ngoâi thaàn vöõng goàm thaâu traêm moáái,

Vöõng ngoâi thaàn moãi moãi ñeàu thoâng;

Ñònh thaàn thaáu roõ Ngoâi Trong,

Thaàn yeân môùi ñöôïc luïc-thoâng veïn troøn.

Ngoâi thaàn vöõng hình non theå nöôùc,

Vöõng yeân döôøng non nöôùc laëng trang,

Taâm thaàn ñònh tænh hoaøn toaøn,

Haøo ly xao-dôïn Linh-quan ñaâu coøn.

Nguoàn Chôn-Lyù laø nguoàn Chôn-Theå,

Theå Ngöôøi ñaây voán theå cuûa Trôøi,

Ngöôøi, Trôøi, moät Theå, moät Ngoâi,

Ngöôøi tua theå laáy Taùnh Trôøi ñöøng phai.

Trôøi ban Taùnh Ngoâi-Hai Lyù-Moät,

Trôøi aån trong Lyù-Moät nôi Ngöôøi;

Ngoâi-Hai Lyù-Moät laø Trôøi,

Ngoâi-Hai Lyù-Moät Moät Trôøi aån trong.

Taâm bieát Moät saùu thoâng môùi vöõng,

Ñeøn Lyù-Chôn caûm öùng naøo sai;

Taùnh Taâm thanh-tònh lyù baøy,

Taùnh Taâm ñònh-tænh Ngoâi Hai môùi troøn.

Taâm Taùnh hieäp moät khuoân Chôn-Theå,

Môùi roõ Ngöôøi laø Theå cuûa Trôøi;

Taùnh Ngöôøi saùng-suoát muoân ñôøi,

Taùnh Ngöôøi coù Moät töø Trôøi coù ra.

Nguoàn Chôn-Lyù ñaâu pha lyù trí,

Nguoàn Lyù-Chôn muoân kyû chaúng moøn;

Lyù Sanh vaïn vaät theå non,

Maø khuoân Chôn-Lyù vuoân troøn, coù khoâng?

Taàm Lyù-Moät ôû trong Ngoâi Chuû,

Lyù ôû trong bao phuû trong ngoaøi;

Taàm cho truùng Lyù Ngoâi-Hai,

Lyù trong taàm phaûi ñuuôøng ngay môùi töôøng.

Ñöôøng Chôn-Lyù laø ñöôøng chung hieäp,

Hieäp nôùi Ngöôøi môùi hieäp vôùi Ta;

Taùnh Taâm hoøa hieäp moät nhaø,

Hieäp xong môùi hieäp Ngöôøi Ta, Ta Ngöôøi.

Ngöôøi hieäp Moät vôùi Ta Moät Moái,

Ta hieäp Ngöôøi môùi goïi Ngöôøi Ta;

Ta Ngöôøi hieäp moät môùi hoøa,

Ta Ngöôøi hieäp Moät naøo ba vôùi Trôøi.

Ngoâi Chuùa-teå chaúng rôøi muoân vaät,

Vaät ôû trong môùi thaät cuûa Ngöôøi;

Vaät trong ñoàng moät theå ngöôøi,

Vaät trong thieät vaät trong ngöôøi sanh ra.

Vaät ôû Ngöôøi vôùi Ta khoâng khaùc,

Vaät ôû ngoaøi ñaâu khaùc vôùi ngöôøi;

Vaät trong thaáu vaät môùi hay,

Vaät trong thaáu ñaëng khoâng ngoaøi Taâm ta.

Vaät ôû Ngöôøi vôùi Ta ñoàng Moät,

Vaät ôû ngoaøi chung Moät vôùi loaøi;

Vaät trong chung Moät naøo hai,

Vaät trong chung Moät, vaät ngoaøi Lyù-Sinh.

Ngöôøi chia vaät khoâng minh vaät lyù,

Vaät ôû ngöôøi ñoàng lyù, Lyù Sinh;

Vaät trong thaáu lyù môùi minh,

Vaät trong thaáu ñaëng Lyù Sinh môùi troøn.

Duøng baøi treân ñaây ñaëng ñoïc trong luùc ngöôøi bònh ngaët-ngheøo haáp-hoái vaø duøng ñoïc tröôùc linh-cöõu trong luùc coøn taïi gia. Trong luùc ñoïc, nhö ngöôøi bònh coøn hôi thôû chöa tuyeät-töùc, thì ñeå nguyeân baøi maø ñoïc, khoân söûa ñoåi moät chöõ. Neáu ngöôøi bònh ñaõ döùt hôi thôû roài, vaø nhöõng luùc linh-cöõu coøn taïi ñöôøng thì hai chöõ Nhôn Nhôn treân baøi xöng Thaùnh danh phaûi ñoïc laïi laø Linh-Hoàn.