Tam Kyø Nguyeân Nguyeân Baûn Baûn
Chôn-Lyù Taàm Nguyeân
Tam Kyø Nguyeân Nguyeân Baûn BaûnChôn-Lyù Taàm Nguyeân
|
|
|
Cao ÑaøiCao Vieät Thieân ÑaøiThe highest level of the True Soul, the True Thought, the True Life.La plus haute sphère de l'Ame Véritable, de la Pensée Véritable ou de la Vie Véritable.Chính laø Ngoâi Trung Taâm Ñieåm vaäy, moät Ngöôn Thaàn aån trong thanh Taâm cuûa Con Trôøi laø Ngöôøi trong trong Ngöôøi. Cao Ñaøi laø moät Ngoâi Thieâng Lieâng tinh thaàn aån trong trung taâm cuûa trung taâm laø Trung Taâm Ñieåm. "Thaày laø Ngoâi quí nhöùt trong ba vaät Trôøi, Ñaát, Ngöôøi. Thaày laø Tri-Giaùc ôû Löông Taâm cuûa caùc con; caùi Tri-Giaùc vaän ñoäng aáy ôû trong muoân vaät raát Huyeàn, raát Tinh, raát Thaät moät möïc Bình Thöôøng. YÙ nghóa trong ba vaät aáy chæ coù Ngöôøi laø quí nhöùt; khoâng Ngöôøi ai bieát coù Trôøi, maø khoâng Trôøi ñaâu coù Ngöôøi neân Ngöôøi Trôøi Moät Theå Moät Ngoâi, neân Con Ngöôøi phaûi theå laáy Ñoù ñöøng ñeå phai caùi Taùnh Trôøi cuûa mình. Ngoâi Ñoäc Nhöùt coù Moät khoâng hai laø Thaày vaäy." Ñöùc Chí Toân
Chôn Lyù The Eternal Truth La Vérité
Le passé, le présent, le futur sont irréels; l'homme qui se fie au temps est prie par son mensonge. IL importe de vivre dans le Maintenant éternel où l'homme, concentré, tendu dans un équilibre parfait est la Vérité. L'homme qui peut détruire toutes les barrières existant entre lui et la Vérité atteindra le plus haut sommet de l'éternité. Dans le monde de la Vérité, il n'y a pas de noms mais des verbes: aussi longtemps qu'un homme pense, agit et sent universellement, il est universel. Son être, c'est sa vie, et sa vie est ce qu'il vit. La Vérité est la Vie pure dans ses inombrables mouvements. La Vraie Pensée est la Vie pure qui utilise l'Intélligence. Le Vrai Sentiment est la Vie pure qui utilise les émotions.
Cao-Ñaøi Ñaïi Ñaïo Ñai Ñaïo khoâng phaûi laø Ñaïo lôùn hay nhoû chi, lôùn nhoû cuõng taïi nôi Ngöôøi. Ñaïi Ñaïo laø Moái Ñaàu cuûa Ñaïo. Moái Ñaàu cuûa Ñaïo laø Moái Voâ-Vi. Cao-Ñaøi Ñaïi Ñaïo laø Moái Voâ-Vi Ñoäc-Nhöùt ôû Taâm Con Ngöôøi, töùc laø Ngoâi Moät ôû Trung Taâm Ñieåm laø Ngoâi Trôøi Ñoäc Nhöùt nôi Taâm.
Tam Kyø Nguyeân Nguyeân Baûn Baûn Taàm caùi goác cuûa Nguyeân, caùi nguoàn cuûa Baûn, laø phaêng caùi Moái Ñaàu cuûa Trôøi Ñaát vaø Ngöôøi.
Chôn Tu Chôn Tu laø Tu sao cho gaëp cho laäp laïi Chôn-Thaân Chôn-Theå Chôn-Hoàn cuûa ngöôøi tu. Vì vaäy maø Ngöôøi ngoù theo ñoù maø taàm Goác phaêng Coäi phoøng coù trôû veà Ngoâi xöa Vò cuõ cuûa mình.
Il ne faut pas perdre le sens de la divinité en l'homme et, c'est çà l'Intelligence qui aide l'homme à s'épanouir et à vivre heureux sans souffrance.Every Human Being is Divine in his real essence. Understanding this Divine Origin will help him grow spiritually and live harmoniously beyond suffering.
Se comprendre soi-même en sa propre essence, c'est comprendre la Totalité où le "Je" a disparu.To truly understand our "Real Self ", we have to consider the "Whole" while leaving behind our individual ego.
Jusqu'ici, comprendre une idée c'est la rattacher a des idées que l'on avait dejà.Ici, il ne s'agit point d'idées, mais d'un nouvel état humain, d'un état qui est different de tout à quoi on a l'habitude de penser.Ici, Comprendre c'est pénétrer dans un état. Cet état existe: c'est l'état naturel d'un être humain vraiment humain.Dans cet état, la seule Autorité qui nous guide, c'est l'Eternel en nous, la Vérité en nous, la Lumiere en nous.Up to now, to understand an idea is to be able to connect it to other ideas or concepts that have already been acquired.Now, to truly understand is to be in a State where the the enlightened person is One with God-the-Father within himself.Être libéré intérieurement c'est être libéré de tous les contraintes du dehors, et, c'est pourquoi perfection signifie libération, signifie l'accomplissement de la Vie et rien d'autre.
Key Concepts:God
Love
Man
|
|
Send e- mail to thanknguyen@hotmail.com with comments about this web site.
|
